쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- transferred to a new branch — 새 지점으로 전근되다
- funds were transferred — 자금이 이체되었다
- transferred the call — 전화를 돌려주다
- data transferred successfully — 데이터가 성공적으로 전송되었다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was transferred to the Seoul office last month. — 그는 지난달에 서울 사무소로 전근되었다.
- I transferred the money to your account this morning. — 오늘 아침에 당신 계좌로 돈을 이체했어요.
- The patient was transferred to a larger hospital for better care. — 그 환자는 더 나은 치료를 위해 큰 병원으로 이송되었다.
- All my files were transferred to the new computer. — 내 모든 파일이 새 컴퓨터로 옮겨졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트랜스퍼드 -> '트럭스 퍼드(퍼다)' — [스토리] 이삿짐센터 트럭이 짐을 가득 싣고 다른 집으로 짐을 '퍼다' 나르는 장면을 상상해보세요. 짐을 옮기는 모습이 아주 분주합니다. — [한 줄 요약] 트럭으로 짐을 퍼다 나르니(transferred) 이동 완료!
- [발음 연상] 트랜스퍼드 -> '틀 안에서 퍼드(퍼드득)' — [스토리] 새장에 갇혀 있던 새가 다른 넓은 새장으로 옮겨지자마자 날개를 '퍼드득'거리며 신나게 날아다닙니다. — [한 줄 요약] 틀 안에서 퍼드득거리며 다른 곳으로 옮겨졌네(transferred)!
