쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- transgress the law — 법을 위반하다
- transgress boundaries — 경계를 넘어서다
- transgress moral codes — 도덕률을 어기다
- transgress a limit — 한계를 넘어서다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He was punished for transgressing the company's strict guidelines. — 그는 회사의 엄격한 지침을 위반한 것에 대해 처벌받았다.
- The ancient king was warned not to transgress the sacred laws of the land. — 고대 왕은 그 땅의 신성한 법을 어기지 말라는 경고를 받았다.
- If you transgress against your promise, there will be serious consequences. — 만약 당신이 약속을 어긴다면, 심각한 결과가 따를 것입니다.
- She felt she had transgressed deeply by speaking ill of her mentor. — 그녀는 멘토에 대해 험담함으로써 깊이 잘못을 저질렀다고 느꼈다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '트랜스그레스' -> '트랜스(Trans) 짐을 싣고 그레스(Grass, 잔디밭)를 밟다'. — 스토리: 트럭(Trans)에 짐을 가득 싣고 가던 운전자가 실수로 잔디밭(Grass)을 가로질러 가로질러 가버렸다. 안전 구역을 침범한 것이다. — 한 줄 요약: 트럭 짐(Trans)을 싣고 잔디밭(Grass)을 밟으며 규칙을 어겼다!
- 발음 연상: '트랜스(Trans) + 그레스(Guess, 추측하다)'. — 스토리: 그는 '규칙을 어겨도 괜찮을 거야(Guess)'라고 추측하며 몰래 금지된 구역에 들어갔다. 그의 추측은 틀렸고, 그는 규칙을 위반한 것이 발각되었다. — 한 줄 요약: '괜찮을 거야(Guess)'라고 추측하며 경계를 넘었다.
- 발음 연상: '트랜스(Trans) + 그레스(Dress, 옷)'. — 스토리: 그는 파티에 참석하기 위해 정장을 입고(Dress) 갔는데, 너무 화려해서 다른 사람들의 시선을 '넘어서는(Trans)' 수준이었다. 너무 튀어서 규정을 위반한 셈이다. — 한 줄 요약: 화려한 옷(Dress)이 시선을 너무 넘어서(Trans) 문제였다.
