쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- transnational corporation — 초국가적 기업
- transnational crime — 초국가적 범죄
- transnational cooperation — 초국가적 협력
- transnational identity — 초국가적 정체성
- transnational issues — 국가 간 경계를 넘는 문제들
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The internet has facilitated the growth of transnational social movements. — 인터넷은 초국가적 사회 운동의 성장을 촉진했습니다.
- Transnational corporations often have more power than some small countries. — 초국가적 기업들은 종종 일부 작은 국가들보다 더 큰 힘을 가집니다.
- Climate change is a transnational issue that requires global cooperation. — 기후 변화는 글로벌 협력이 필요한 초국가적인 문제입니다.
- They are investigating a transnational criminal network. — 그들은 초국가적 범죄 조직을 수사하고 있습니다.
- The film explores the transnational experiences of immigrants. — 그 영화는 이민자들의 초국가적인 경험을 탐구합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 트랜스-내셔널 -> '틀 안에서 내셔널(국가)'을 벗어나다 — [스토리] 축구 국가대표팀(National) 선수들이 경기장 '틀 안'에만 갇혀 있다가, 갑자기 초능력을 얻어 국경선을 훌쩍 뛰어넘어 전 세계를 누비며 경기를 하는 장면을 상상해 보세요. 국경이라는 틀을 넘어선 모습입니다. — [한 줄 요약] 국가라는 틀(Trans)을 벗어나 전 세계로 뻗어 나가는 초국가적인 활동!
- [발음 연상] 트랜스(변형)-내셔널(국가) — [스토리] 로봇 영화 '트랜스포머'처럼 국가(National)가 모양을 바꿔서(Trans) 국경을 허물고 옆 나라와 합쳐지는 거대한 변신 로봇이 되었다고 생각해보세요. 이제 더 이상 한 나라에만 머물지 않습니다. — [한 줄 요약] 국가의 형태를 변형(Trans)하여 국경을 넘나드는 초국가적인 존재!
