📖turf

잔디, 영역, 세력권

19
검색 횟수
명사
/ˈtɚf/

turf 이 단어가 뭔가요?

Turf는 '잔디, 영역, 세력권'을 의미하는 명사입니다. 가장 기본적인 의미는 '잔디'로, 특히 정원, 공원, 스포츠 경기장 등에서 짧게 깎아 관리하는 잔디를 지칭합니다. 일반적인 풀을 의미하는 'grass'보다 더 구체적으로 관리된 잔디를 뜻하는 경우가 많습니다. 예를 들어, 축구 경기장은 'grass field'보다는 'turf field'라고 부르는 경우가 흔합니다. 두 번째로 중요한 의미는 비유적으로 '개인의 영역, 활동 범위, 전문 분야, 세력권'을 뜻합니다. 이 경우, 자신의 소유이거나 자신이 책임지는 공간, 또는 경쟁적으로 지켜야 할 구역이라는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 어떤 사람이 자신의 'turf'를 지킨다고 하면, 자신의 전문 분야나 영향력을 다른 사람이 침범하지 못하게 방어한다는 의미가 됩니다. 이 비유적인 의미는 종종 다소 비격식적이거나 때로는 공격적인 느낌을 줄 수도 있습니다. 또한, 'on one's own turf'와 같은 표현으로 '자신의 홈그라운드에서' 또는 '자신의 영역에서'라는 뜻으로도 자주 사용됩니다.

영영사전 의미

noun
  • A layer of earth covered with grass; sod.
  • A piece of such a layer cut from the soil. May be used as sod to make a lawn, dried for peat, stacked to form earthen structures, etc.
  • A sod of peat used as fuel.
  • The territory claimed by a person, gang, etc. as their own.
  • (with "the") A racetrack; or the sport of racing horses.
verb
  • To cover with turf; to create a lawn by laying turfs.
  • (Ultimate Frisbee) To throw a frisbee well short of its intended target, usually causing it to hit the ground within 10 yards of its release.
  • To fire from a job or dismiss from a task.
  • To cancel a project or product.
  • To expel, eject, or throw out; to turf out.
  • To transfer or attempt to transfer (a patient or case); to eschew or avoid responsibility for.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • artificial turf — 인조 잔디
  • on one's own turf — 자신의 영역에서, 홈그라운드에서
  • defend one's turf — 자신의 영역을 지키다
  • new turf — 새로운 영역/분야
  • political turf — 정치적 영역/세력권
  • to turf someone out — (비격식) ~를 쫓아내다, 해고하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soccer game was played on a beautiful green turf. — 축구 경기는 아름다운 푸른 잔디 위에서 진행되었다.
  • He's very protective of his turf, so don't try to tell him how to do his job. — 그는 자신의 영역에 대해 매우 방어적이니, 그에게 어떻게 일을 해야 할지 말하려고 하지 마세요.
  • Our company is expanding into new turf, exploring markets in Asia. — 우리 회사는 아시아 시장을 탐색하며 새로운 영역으로 확장하고 있습니다.
  • It's always harder to win when you're playing on the opponent's turf. — 상대방의 영역에서 경기할 때는 이기기가 항상 더 어렵습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Turf -> "터프" -> "터프한" 스토리: "터프한" 남자들이 자기 "영역"을 지키기 위해 잔디밭에서 싸우는 장면을 상상해 보세요. 거친 남자들이 "내 구역이야!"라고 외치며 잔디를 밟고 서 있는 모습! 한 줄 요약: 터프한 남자들이 자기 잔디(Turf) 영역을 지키네!
  • 발음 연상: Turf -> "털프" -> "털이 푸석푸석한" 스토리: 잔디밭에 털이 푸석푸석한 강아지가 자기 영역이라고 으르렁거려요. 그 강아지는 자기 잔디(turf)를 다른 강아지들이 침범하지 못하게 지키고 있어요. 한 줄 요약: 털 푸석한 강아지가 자기 잔디(Turf) 영역을 지키네!

자주 묻는 질문

.turf 단어 정보

"Grass"는 일반적인 풀을 의미하지만, "turf"는 특히 잔디밭이나 스포츠 경기장처럼 짧게 깎아 관리하는 잔디를 지칭합니다. 또한 "turf"는 비유적으로 '영역'이나 '세력권'을 의미할 때도 사용됩니다.

'영역'이라는 의미의 "turf"는 종종 자신의 소유이거나 자신이 책임지는 공간, 또는 경쟁적으로 지켜야 할 구역이라는 뉘앙스를 가집니다. 다소 비격식적이거나 때로는 공격적인 느낌을 줄 수도 있습니다.

"On one's own turf"는 '자신의 영역에서', '자신의 홈그라운드에서'라는 의미입니다. 익숙하고 편안한 환경에서, 또는 자신이 주도권을 가진 상황에서 무언가를 할 때 사용됩니다.

네, "to turf someone out"과 같이 동사로도 사용될 수 있습니다. 이 표현은 '누군가를 쫓아내다, 해고하다'라는 비격식적인 의미를 가집니다.

turf 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.