쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a two-faced politician — 표리부동한 정치인
- be incredibly two-faced — 믿을 수 없을 정도로 위선적이다
- stop being so two-faced — 그렇게 두 얼굴로 행동하는 것 좀 그만해
- a two-faced remark — 앞뒤가 다른 발언
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I can't believe she said that behind my back; she's so two-faced. — 그녀가 내 등 뒤에서 그런 말을 했다니 믿을 수 없어. 정말 두 얼굴이야.
- Don't trust him; he's a two-faced person who only cares about himself. — 그를 믿지 마세요. 그는 자기 자신만 생각하는 위선적인 사람이에요.
- It's hard to work with someone who is so two-faced. — 그렇게 표리부동한 사람과 함께 일하는 것은 힘듭니다.
- She was being two-faced by acting like my friend while spreading rumors. — 그녀는 내 친구인 척하면서 소문을 퍼뜨리는 이중적인 태도를 보였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 투 페이스드 -> '투(Two) 페이스(Face)드' -> '두 개의 얼굴을 가졌다' — [스토리] 한 남자가 가면 무도회에 갔는데, 앞면은 웃는 얼굴이고 뒷면은 화난 얼굴인 가면을 쓰고 있어요. 앞에서는 웃으며 인사하다가 뒤돌아서면 화를 내는 모습을 상상해 보세요. — [한 줄 요약] 두(Two) 개의 얼굴(Face)을 가진 위선적인 사람!
- [발음 연상] 투 페이스드 -> '툭! 페이스(Face)가 드(드러나다)' — [스토리] 친절한 척하던 친구의 얼굴 가면이 '툭!' 하고 떨어지더니 숨겨져 있던 사악한 '페이스(Face)'가 '드'러났어요. 그 정체는 바로 배신자였죠! — [한 줄 요약] 가면이 툭 떨어져 진짜 얼굴이 드러나는(Two-faced) 위선자!
