📖unclaimed-goods

미인수 물품, 주인 없는 물건, 유실물

33
검색 횟수
명사

unclaimed-goods 이 단어가 뭔가요?

Unclaimed goods는 '주인이 찾아가지 않은 물품' 또는 '미인수 물품'을 뜻하는 명사구입니다. 이 표현은 주로 물류, 항공, 세관 등 비즈니스 환경이나 공공기관의 분실물 센터에서 자주 사용됩니다. 'Unclaimed'는 '권리를 주장하다'라는 뜻의 claim에 부정 접두사 un-과 과거분사형 -ed가 붙어 '권리 주장이 되지 않은'이라는 의미를 가집니다. 즉, 소유자가 누구인지 명확하지 않거나, 소유자가 정해진 기간 내에 물건을 수령하지 않았을 때 이 용어를 씁니다. 유사한 표현인 'lost property'는 주인이 실수로 잃어버린 물건이라는 뉘앙스가 강한 반면, 'unclaimed goods'는 배송 과정에서 수취 거부되거나 보관 기간이 만료된 물품을 가리키는 보다 공식적이고 행정적인 느낌을 줍니다. 일정 기간이 지나도 주인이 나타나지 않는 unclaimed goods는 관련 법규에 따라 경매에 부쳐지거나 폐기 처분되기도 합니다. 일상 대화보다는 공식 문서나 안내문에서 더 흔히 볼 수 있는 격식 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • auction off unclaimed goods — 미인수 물품을 경매에 부치다
  • storage of unclaimed goods — 미인수 물품 보관
  • dispose of unclaimed goods — 미인수 물품을 처분하다
  • claim unclaimed goods — 미인수 물품을 찾아가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The airline auctions off unclaimed goods after 90 days. — 항공사는 90일 후에 미인수 물품을 경매에 부칩니다.
  • There is a large warehouse for unclaimed goods at the port. — 항구에는 미인수 물품을 위한 큰 창고가 있습니다.
  • Please check the lost and found for any unclaimed goods. — 미인수 물품이 있는지 분실물 센터를 확인하세요.
  • The company is responsible for the disposal of unclaimed goods. — 그 회사는 미인수 물품의 처분을 책임지고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언클레임드 굿즈 -> "언니, 클레임(항의)도 안 한 굿즈(물건)?" — [스토리] 언니가 쇼핑몰에서 물건을 주문했는데 한 달째 안 와도 항의(Claim)를 안 한다. 택배 기사님은 주인이 안 나타나니 창고에 '미인수 물품'으로 분류해 둔다. — [한 줄 요약] 클레임(Claim)을 안(Un-) 해서 주인이 안 나타난 물건(Goods)은 미인수 물품!
  • [발음 연상] 언클레임드 -> "안 끌림" — [스토리] 너무 안 예뻐서 아무도 마음이 '안 끌림'. 그래서 아무도 자기 거라고 안 우기고 그냥 버려진 물건들. — [한 줄 요약] 마음이 안 끌려(Unclaimed) 아무도 안 찾아가는 주인 없는 물건!

자주 묻는 질문

.unclaimed-goods 단어 정보

Lost property는 주인이 실수로 잃어버린 물건에 초점을 맞추고, Unclaimed goods는 주인이 나타나 찾아가지 않은 상태에 초점을 맞춘 보다 공식적이고 비즈니스적인 표현입니다.

주로 공항, 세관, 물류 센터, 또는 분실물 센터에서 공식적인 용어로 사용됩니다.

네, 'Unclaimed property'도 법적이나 공식적인 상황에서 매우 자주 쓰이는 표현이며, 물건뿐만 아니라 미인수 예금 같은 자산도 포함할 수 있습니다.

unclaimed-goods 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.