쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- feel uncoordinated — 몸이 따로 노는 것 같다
- uncoordinated movements — 부자연스러운 움직임
- uncoordinated attack — 조율되지 않은 공격
- physically uncoordinated — 신체적으로 서투른
- uncoordinated response — 체계적이지 못한 대응
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- I'm so uncoordinated that I can't even dance a simple step. — 나는 너무 몸치라서 간단한 춤 동작조차 따라 하지 못한다.
- The rescue effort was uncoordinated and chaotic. — 구조 작업은 제대로 조율되지 않아 혼란스러웠다.
- He felt uncoordinated after the long flight. — 그는 장시간 비행 후에 몸이 마음대로 움직이지 않는 기분이었다.
- The team's uncoordinated play led to a loss. — 팀의 손발이 맞지 않는 플레이가 패배로 이어졌다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 언코디네이티드 -> '언(un) + 코디(Coordi) + 네이(네) + 티드(튄다)' — [스토리] 패션 코디를 안(un) 하고 옷을 입었더니, 상의는 정장인데 하의는 잠옷이라 스타일이 사방으로 튄다! 몸도 마음도 따로 노는 엉망진창인 상황이다. — [한 줄 요약] 코디(Coordi)를 안(un) 해서 스타일과 몸이 따로 노는(Uncoordinated) 상태!
- [발음 연상] 언코디네이티드 -> '안 꼬디(꼬시)네' — [스토리] 춤을 너무 못 추는 몸치 남자가 클럽에서 멋진 춤으로 여자를 유혹하려고 하지만, 팔다리가 따로 노는 모습에 아무도 안 꼬셔진다. — [한 줄 요약] 몸이 따로 놀아 아무도 안 꼬셔지는(Uncoordinated) 몸치!
