📖undercover-mission

비밀 임무, 잠입 수사

14
검색 횟수
구·숙어

undercover-mission 이 단어가 뭔가요?

Undercover mission은 신분을 숨기고 적진이나 범죄 조직 등에 잠입하여 수행하는 비밀스러운 임무를 의미하는 명사구입니다. 주로 경찰이나 정보기관 요원이 범죄를 소탕하거나 정보를 수집하기 위해 자신의 정체를 철저히 숨기고 활동하는 상황에서 사용됩니다. 이 표현은 단순히 비밀스러운 일을 하는 것을 넘어, 상대방을 속이고 그들의 일원인 것처럼 행동해야 하는 고도의 긴장감이 포함된 상황을 나타냅니다. 비슷한 표현으로 'secret mission'이 있지만, 'secret mission'은 단순히 내용이 비밀인 임무를 뜻하는 반면, 'undercover mission'은 반드시 신분을 위장하는 과정이 포함된다는 점에서 차이가 있습니다. 영화나 드라마에서 흔히 볼 수 있는 잠입 수사관의 긴박한 상황을 묘사할 때 매우 자주 쓰이며, 격식 있는 상황이나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 표현입니다. 비유적으로는 누군가에게 들키지 않고 몰래 어떤 일을 완수해야 하는 상황을 농담조로 표현할 때 쓰이기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • carry out an undercover mission — 비밀 임무를 수행하다
  • go on an undercover mission — 비밀 임무를 하러 가다
  • a dangerous undercover mission — 위험한 잠입 수사
  • blow an undercover mission — 비밀 임무를 망치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The detective went on an undercover mission to infiltrate the gang. — 그 형사는 갱단에 잠입하기 위해 비밀 임무를 수행했다.
  • He spent months preparing for his undercover mission. — 그는 비밀 임무를 준비하는 데 몇 달을 보냈다.
  • The undercover mission was a success, and the criminals were arrested. — 잠입 수사는 성공적이었고 범죄자들은 체포되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언더커버 미션 -> '언더(under) 커버(cover) 미션' -> '언덕 위에 커버(덮개)를 씌운 미션' — [스토리] 첩보원이 언덕 위에서 정체를 들키지 않으려고 커다란 덮개를 뒤집어쓰고 몰래 작전을 수행하고 있어요. 누가 봐도 수상하지만 본인은 아주 진지하게 잠입 중이랍니다. — [한 줄 요약] 언덕 위 커버를 쓴 채 몰래 수행하는 비밀 임무!
  • [발음 연상] 언더커버 미션 -> '언더(under) 커버(cover) 미션' -> '언더(안에서) 커버(감싸는) 미션' — [스토리] 적진 안으로 들어가서(under) 내 정체를 완벽하게 커버(cover)하며 감추는 것이 이번 미션의 핵심이에요. 들키면 큰일 나니까 연기력을 총동원해야 하죠. — [한 줄 요약] 안에서 정체를 완벽히 커버해야 하는 비밀 임무!

자주 묻는 질문

.undercover-mission 단어 정보

Secret mission은 내용 자체가 비밀인 모든 임무를 뜻하지만, Undercover mission은 반드시 신분을 위장하고 잠입하는 과정이 포함되어야 합니다.

아니요, undercover는 주로 형용사나 부사로 쓰입니다. '잠입 수사를 하다'라고 할 때는 'go undercover'라는 표현을 사용합니다.

네, 예를 들어 친구 몰래 깜짝 파티를 준비할 때 'This is an undercover mission'이라고 하면 재미있고 자연스러운 표현이 됩니다.

undercover-mission 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.