📖unhulled

껍질을 벗기지 않은, 도정하지 않은

25
검색 횟수
형용사

unhulled 이 단어가 뭔가요?

Unhulled는 곡물이나 씨앗의 겉껍질(hull)을 제거하지 않은 상태를 의미하는 형용사입니다. 주로 농업이나 식품 분야에서 사용되며, 특히 쌀, 보리, 귀리, 해바라기 씨와 같은 곡식의 가공 상태를 설명할 때 필수적인 표현입니다. 껍질이 그대로 붙어 있는 상태를 뜻하므로, 우리가 흔히 먹는 정제된 곡물과 대비되는 자연 그대로의 상태를 강조합니다. 비슷한 의미로 'whole'이나 'unrefined'가 사용되기도 하지만, unhulled는 물리적으로 겉껍질이 벗겨지지 않았다는 점을 더 구체적으로 지칭합니다. 일상적인 대화보다는 요리법, 건강식품 설명, 농산물 유통 과정에서 자주 접하게 되는 전문적인 용어입니다. 껍질을 벗긴 상태를 뜻하는 'hulled'의 반대말이며, 영양학적으로는 껍질에 섬유질과 영양소가 풍부하게 남아있어 건강식으로 선호되는 경우가 많습니다. 격식 있는 문맥이나 기술적인 문서에서 주로 사용되며, 일반적인 구어체에서는 'with the shell on'과 같이 풀어서 표현하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • unhulled rice — 껍질을 벗기지 않은 쌀(벼)
  • unhulled seeds — 껍질째 있는 씨앗
  • unhulled grain — 도정하지 않은 곡물

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The recipe calls for unhulled sesame seeds for extra texture. — 그 레시피는 식감을 더하기 위해 껍질을 벗기지 않은 참깨를 사용하라고 합니다.
  • Unhulled rice is often referred to as paddy rice. — 껍질을 벗기지 않은 쌀은 흔히 벼라고 불립니다.
  • You should soak the unhulled grains overnight before cooking. — 껍질을 벗기지 않은 곡물은 요리하기 전에 하룻밤 동안 물에 불려야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 언헐드(unhulled) -> '언 헐떡' -> '언덕에서 헐떡'
  • [스토리] 껍질을 벗기지 않은 거친 곡물을 먹고 언덕을 오르던 등산객이 너무 딱딱해서 '언덕에서 헐떡'거리고 있어요.
  • [한 줄 요약] 껍질(hull)이 안 벗겨져서 언덕에서 헐떡(unhulled)거려요!

자주 묻는 질문

.unhulled 단어 정보

비슷하지만 차이가 있습니다. Whole grain은 껍질, 배아, 배유가 모두 포함된 '통곡물'을 의미하며, unhulled는 물리적으로 겉껍질이 제거되지 않은 상태를 강조하는 더 구체적인 표현입니다.

아니요, 주로 요리법, 건강식품 라벨, 농업 관련 문맥에서 사용되는 전문적인 용어입니다. 일상에서는 'with the shell on'이라는 표현을 더 자주 씁니다.

껍질을 벗긴 상태를 뜻하는 'hulled'가 반대말입니다. 예를 들어, hulled barley는 겉껍질을 벗겨낸 보리를 의미합니다.

unhulled 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.