📖unpardonable

용서할 수 없는, 변명의 여지가 없는

26
검색 횟수
형용사
/ˌʌnˈpɑɚdn̩əbəl/

unpardonable 이 단어가 뭔가요?

Unpardonable은 '용서할 수 없는, 변명의 여지가 없는'을 의미하는 형용사입니다. 어떤 행동이나 실수가 너무나 심각하거나 도덕적으로 잘못되어 용서받을 수 없거나 정당화될 수 없음을 나타낼 때 사용됩니다. 이 단어는 단순히 '용서하기 어렵다'는 수준을 넘어, 절대 용납될 수 없다는 강한 도덕적 판단을 내포합니다. 주로 심각한 범죄, 배신, 중대한 실수, 또는 도덕적 위반과 같은 상황에 적용됩니다. 예를 들어, 'unpardonable sin(용서할 수 없는 죄)'이나 'unpardonable mistake(용서할 수 없는 실수)'와 같이 쓰이며, 그 행위가 가져온 결과나 파장이 매우 커서 어떤 변명으로도 덮을 수 없다는 뉘앙스를 전달합니다. 개인적인 감정보다는 객관적이고 공식적인 맥락에서 더 자주 사용되는 경향이 있습니다. 비슷한 의미의 'unforgivable'과 비교했을 때, 'unpardonable'은 좀 더 공식적이거나 도덕적, 법적 기준에 따라 용서가 불가능함을 강조하는 반면, 'unforgivable'은 개인적인 감정이나 관계에서 용서하기 어렵다는 의미로 더 폭넓게 사용될 수 있습니다.

영영사전 의미

adjective
  • Impossible to pardon; impossible to excuse or justify

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • unpardonable sin — 용서할 수 없는 죄
  • unpardonable mistake — 용서할 수 없는 실수
  • unpardonable offense — 용서할 수 없는 위반/범죄
  • unpardonable error — 용서할 수 없는 오류
  • unpardonable act — 용서할 수 없는 행동

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • His betrayal was an unpardonable act. — 그의 배신은 용서할 수 없는 행동이었다.
  • Leaving the gate open was an unpardonable error, and the dog ran away. — 문을 열어둔 것은 용서할 수 없는 실수였고, 개는 도망쳤다.
  • To forget your mother's birthday is simply unpardonable! — 어머니 생신을 잊는 것은 정말 용서할 수 없는 일이야!
  • The politician's lies were considered unpardonable by the public. — 그 정치인의 거짓말은 대중에게 용서할 수 없는 것으로 여겨졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 언파더너블 (unpardonable) —> '엄마 더는 안 봐!' 스토리: 철수와 영희가 숨바꼭질을 하는데, 철수가 영희를 너무 심하게 밀쳐서 영희가 크게 다쳤어요. 엄마가 이 광경을 보고는 “철수야, 이건 정말 '엄마 더는 안 봐!' 할 정도로 용서할 수 없는 행동이야!” 하고 크게 화를 내셨죠. 철수는 엄마의 표정에서 자신의 행동이 얼마나 '용서할 수 없는' 일인지 깨달았답니다. 한 줄 요약: '엄마 더는 안 봐!' (unpardonable) 할 정도로 용서할 수 없는 행동이었어!
  • 발음 연상: 언파더너블 (unpardonable) —> '언니, 파도 너무 불어!' 스토리: 바닷가에서 언니와 동생이 놀고 있었어요. 그런데 언니가 장난으로 동생을 거친 파도 속으로 밀어 넣었고, 동생은 크게 놀라 울음을 터뜨렸죠. 엄마가 이 모습을 보고 언니에게 말했어요. “언니, 파도 너무 불어! 그런데 동생을 밀어 넣다니, 이건 정말 '용서할 수 없는' 장난이야!” 언니는 자신의 행동이 얼마나 심각했는지 깨달았답니다. 한 줄 요약: '언니, 파도 너무 불어!' (unpardonable) 할 정도로 용서할 수 없는 장난이었어!

자주 묻는 질문

.unpardonable 단어 정보

둘 다 '용서할 수 없는'을 의미하지만, 'unpardonable'은 공식적이거나 도덕적으로 더 심각한 위반에 사용되는 경향이 있습니다. 'unforgivable'은 개인적인 감정이나 관계에서 용서하기 어렵다는 의미로 더 폭넓게 쓰입니다.

주로 심각한 실수, 범죄, 배신, 또는 도덕적으로 용납될 수 없는 행동을 묘사할 때 사용합니다. 개인적인 감정보다는 객관적인 판단을 나타낼 때 적합하며, 그 행위에 대한 변명의 여지가 없음을 강조합니다.

'sin (죄)', 'mistake (실수)', 'error (오류)', 'offense (위반/범죄)', 'act (행동)', 'betrayal (배신)' 등과 같이 부정적인 의미의 명사와 자주 결합하여 사용됩니다. 이러한 명사들과 함께 쓰여 해당 행위의 심각성을 더욱 부각합니다.

'unpardonable'은 매우 강한 부정적 의미를 가지므로, 일상적인 가벼운 실수에는 잘 사용하지 않습니다. 정말로 용서받을 수 없다고 판단되는 심각한 상황에만 사용하는 것이 적절합니다. 과장되게 사용하면 어색하게 들릴 수 있습니다.

unpardonable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.