📖unsavory

불쾌한, 평판이 나쁜, 비도덕적인

22
검색 횟수
형용사
//ʌnˈseɪv.əɹ.i//

unsavory 이 단어가 뭔가요?

Unsavory는 맛이나 냄새가 불쾌하거나 역겨운 것을 묘사할 때 사용되지만, 현대 영어에서는 주로 사람, 사업, 활동 등이 도덕적으로 의심스럽거나 평판이 좋지 않다는 부정적인 의미로 훨씬 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'unsavory character'는 도덕적으로 문제가 있거나 수상한 인물을 의미하며, 'unsavory business deal'은 부도덕하거나 불법적인 거래를 뜻합니다. 이 단어는 'tasteless'나 'unpleasant'와 비슷하게 느껴질 수 있지만, 'unsavory'는 특히 윤리적 또는 사회적 측면에서 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 맛이나 냄새가 나쁘다는 의미로 쓰일 때는 '맛없는'이나 '역겨운'에 가깝지만, 사람이나 상황에 쓰일 때는 '수상한', '비도덕적인', '평판이 나쁜'이라는 뉘앙스가 지배적입니다. 격식 있는 상황보다는 일상 대화나 뉴스 기사 등에서 부정적인 상황을 묘사할 때 적절합니다.

영영사전 의미

adjective
  • Not savory; without flavor.
  • Of bad taste; distasteful.
  • Making an activity undesirable.
  • Disreputable, not respectable, of questionable moral character.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • unsavory reputation — 평판이 나쁜
  • unsavory characters — 수상한 인물들
  • unsavory past — 불미스러운 과거
  • unsavory elements — 불순한 요소들

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He was known for his unsavory connections to organized crime. — 그는 조직 범죄와의 불미스러운 연관성으로 알려져 있었다.
  • The company was involved in an unsavory business deal overseas. — 그 회사는 해외에서 수상한 사업 거래에 연루되어 있었다.
  • I try to avoid places with an unsavory atmosphere. — 나는 불쾌한 분위기의 장소는 피하려고 노력한다.
  • She decided to cut ties with her unsavory friends. — 그녀는 평판이 나쁜 친구들과의 관계를 끊기로 결정했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 언세이버리 -> '언제 써버릴지 몰라' — 스토리: 그 사기꾼은 항상 '언제 써버릴지 모르는' 수상한 돈을 만지고 다녔다. 그는 너무나 unsavory해서 아무도 그와 거래하고 싶어 하지 않았다. — 한 줄 요약: '언제 써버릴지 모를' 돈을 만지는 수상한 놈(Unsavory)!
  • 발음 연상: 언세이버리 -> '안 세이버(맛있어) 리' — 스토리: 그 식당의 음식은 맛이 너무 없어서 '안 세이버 리(맛있어 리)'라고 불릴 정도였다. 하지만 더 큰 문제는 주인이 unsavory한 뒷거래를 한다는 소문이었다. — 한 줄 요약: 맛도 없고 수상하기까지 한(Unsavory) 식당!
  • 발음 연상: 언세이버리 -> '언제 세이브(save) 할지 몰라' — 스토리: 그 정치인은 항상 '언제 세이브 할지 모르는' 불투명한 자금으로 활동했다. 그의 모든 행동은 unsavory했고, 결국 대중의 신뢰를 잃었다. — 한 줄 요약: 언제 돈을 숨길지 모르는(Unsavory) 정치인.

자주 묻는 질문

.unsavory 단어 정보

'Unpleasant'는 단순히 기분 나쁘거나 불쾌한 경험 전반을 나타내지만, 'unsavory'는 주로 도덕성, 평판, 또는 사업적 측면에서 '수상한', '비도덕적인' 뉘앙스를 훨씬 강하게 가집니다. 맛이 없다는 의미로도 쓰이지만, 사람이나 상황에 쓸 때는 도덕적 의심이 핵심입니다.

네, 사용할 수 있습니다. 하지만 현대 영어에서는 맛이나 냄새가 나쁘다는 의미보다는 평판이 나쁘다는 의미로 훨씬 더 자주 쓰입니다. 맛이 없다는 의미를 강조하고 싶다면 'tasteless'나 'unappetizing'을 쓰는 것이 더 명확할 수 있습니다.

중간 정도의 격식을 가집니다. 공식적인 문서나 뉴스 기사에서 부정적인 인물이나 상황을 묘사할 때 자주 사용되지만, 매우 딱딱한 학술적 표현은 아닙니다. 일상 대화에서도 사용 가능합니다.

'Unsavory character'는 도덕적으로 문제가 있거나, 수상하거나, 평판이 좋지 않은 인물을 의미합니다. 범죄와 연루되었거나 비윤리적인 행동을 하는 사람을 묘사할 때 사용됩니다.

unsavory 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.