Unsavory는 맛이나 냄새가 불쾌하거나 역겨운 것을 묘사할 때 사용되지만, 현대 영어에서는 주로 사람, 사업, 활동 등이 도덕적으로 의심스럽거나 평판이 좋지 않다는 부정적인 의미로 훨씬 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'unsavory character'는 도덕적으로 문제가 있거나 수상한 인물을 의미하며, 'unsavory business deal'은 부도덕하거나 불법적인 거래를 뜻합니다. 이 단어는 'tasteless'나 'unpleasant'와 비슷하게 느껴질 수 있지만, 'unsavory'는 특히 윤리적 또는 사회적 측면에서 부정적인 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 맛이나 냄새가 나쁘다는 의미로 쓰일 때는 '맛없는'이나 '역겨운'에 가깝지만, 사람이나 상황에 쓰일 때는 '수상한', '비도덕적인', '평판이 나쁜'이라는 뉘앙스가 지배적입니다. 격식 있는 상황보다는 일상 대화나 뉴스 기사 등에서 부정적인 상황을 묘사할 때 적절합니다.