📖untreatable

치료할 수 없는, 다룰 수 없는, 해결할 수 없는

32
검색 횟수
형용사
/ˌʌnˈtriːtəd/

untreatable 이 단어가 뭔가요?

Untreatable은 '치료할 수 없는' 또는 '다루거나 해결하기 어려운'이라는 의미를 가진 형용사입니다. 주로 의학적인 맥락에서 질병이나 부상이 현대 의학 기술로 완치되거나 증상을 완화하기 어려운 상태를 묘사할 때 가장 빈번하게 사용됩니다. 하지만 의학적 의미를 넘어, 어떤 문제나 상황이 손을 쓸 수 없을 정도로 악화되었거나 해결책이 보이지 않는 경우에도 비유적으로 쓰입니다. 비슷한 단어인 incurable은 '불치의'라는 의미로 병에 국한되어 사용되는 경우가 많지만, untreatable은 병뿐만 아니라 사회적 문제나 복잡한 상황 등 더 넓은 범위의 '다루기 힘든' 대상에도 적용될 수 있다는 점에서 차이가 있습니다. 격식 있는 표현으로 주로 뉴스, 의학 보고서, 혹은 심각한 상황을 설명하는 글에서 자주 접할 수 있으며, 부정적인 뉘앙스가 강하므로 사용할 때 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

noun
  • A person with a condition that cannot be treated.
adjective
  • Not treatable; impossible to treat.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • untreatable disease — 치료할 수 없는 질병
  • untreatable condition — 손쓸 수 없는 상태
  • remain untreatable — 치료가 불가능한 상태로 남다
  • deemed untreatable — 치료 불가능하다고 간주되다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The doctor informed the family that the patient's condition was untreatable. — 의사는 가족들에게 환자의 상태가 치료할 수 없는 단계라고 알렸다.
  • Some strains of bacteria have become untreatable with current antibiotics. — 일부 박테리아 균주는 현재의 항생제로 치료할 수 없게 되었다.
  • The social issue seemed untreatable despite the government's efforts. — 정부의 노력에도 불구하고 그 사회적 문제는 해결할 수 없는 것처럼 보였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '언-트리-터블' -> '언(언제나) 트리(트리, 나무) 터블(터질)'. [스토리] 숲속의 거대한 나무가 병에 걸렸는데, 의사가 와서 보더니 '이 나무는 언제나 트리(나무)가 터질 듯이 썩어서 치료가 안 돼!'라고 절망하며 돌아갑니다. [한 줄 요약] 언제나 나무가 터질 듯 썩어있으니 치료할 수 없네(untreatable)!
  • [발음 연상] '언-트리-터블' -> '안(안) 트리(틀이) 터블(터질)'. [스토리] 엉망진창으로 꼬여버린 기계 장치를 보며 기술자가 말합니다. '이건 안의 틀이 다 터져버려서 더 이상 손을 쓸 수가 없어!' [한 줄 요약] 안의 틀이 다 터졌으니 치료할 수 없는(untreatable) 상태야.

자주 묻는 질문

.untreatable 단어 정보

Incurable은 '완치가 불가능한'이라는 뜻으로 주로 질병에 쓰이며, Untreatable은 '치료나 처치 자체가 불가능한'이라는 과정에 초점을 둡니다.

아니요, 질병뿐만 아니라 문제 상황, 기계의 고장, 사회적 현상 등 해결이 불가능한 모든 대상에 비유적으로 사용할 수 있습니다.

다소 무겁고 심각한 단어이므로, 가벼운 대화보다는 의학적 상황이나 심각한 문제에 대해 논의할 때 주로 사용합니다.

untreatable 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.