📖unwanted-plant

원치 않는 식물, 잡초

33
검색 횟수
구·숙어

unwanted-plant 이 단어가 뭔가요?

Unwanted plant는 '원치 않는 식물'이라는 의미의 영어 표현입니다. 말 그대로 어떤 특정 환경이나 목적에 부적합하거나 방해가 되는 식물을 총칭할 때 사용됩니다. 이 표현은 주로 정원, 농경지, 또는 조경 지역에서 의도하지 않게 자라나 다른 식물의 성장을 방해하거나 미관을 해치는 식물들을 지칭할 때 쓰입니다. 예를 들어, 꽃밭에 돋아난 풀이나, 채소밭에 자란 이름 모를 식물 등이 모두 'unwanted plant'에 해당할 수 있습니다. 이 표현은 'weed'(잡초)와 밀접한 관련이 있지만, 'unwanted plant'가 더 넓은 의미를 가집니다. 모든 잡초는 원치 않는 식물이지만, 모든 원치 않는 식물이 반드시 잡초라고 불리는 것은 아닙니다. 예를 들어, 아름다운 야생화라도 특정 정원에서는 의도적으로 심은 것이 아니므로 'unwanted plant'로 간주될 수 있습니다. 이 표현은 객관적인 식물의 종류보다는 인간의 관점과 목적에 따라 그 가치가 결정될 때 사용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • remove unwanted plants — 원치 않는 식물을 제거하다
  • control unwanted plants — 원치 않는 식물을 통제하다
  • identify unwanted plants — 원치 않는 식물을 식별하다
  • unwanted plant growth — 원치 않는 식물 성장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Gardeners often spend hours removing unwanted plants from their flower beds. — 정원사들은 종종 화단에서 원치 않는 식물을 제거하는 데 몇 시간을 보냅니다.
  • Herbicides are used to kill unwanted plants in agricultural fields. — 제초제는 농경지에서 원치 않는 식물을 죽이는 데 사용됩니다.
  • Sometimes, what one person considers an unwanted plant, another might see as a beautiful wildflower. — 때로는 어떤 사람이 원치 않는 식물이라고 생각하는 것을 다른 사람은 아름다운 야생화로 볼 수도 있습니다.
  • The key to a healthy garden is to prevent unwanted plant seeds from taking root. — 건강한 정원의 비결은 원치 않는 식물의 씨앗이 뿌리내리는 것을 막는 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 언원티드 플랜트 — 언(un) 원(want) 티드(ted) 플랜트(plant) — 언제나 원치 않는 플랜트! 스토리: 정원사가 열심히 가꾼 정원에 자꾸만 삐죽삐죽 고개를 내미는 잡초들. 정원사는 한숨을 쉬며 말합니다. "아이고, 이 녀석들은 언제나 원치 않는 플랜트(plant)들이야!" 아무리 뽑아도 또 자라나는 잡초를 보며 정원사는 '언제나 원치 않는' 식물이라고 부르기로 했답니다. 한 줄 요약: 언제나 원치 않는(unwanted) 플랜트(plant)는 뽑아도 또 자라네!
  • 발음 연상: 언원티드 플랜트 — 언(un) 원(want) 티드(ted) 플랜트(plant) — 언니, 원티드(wanted) 아니야, 언원티드(unwanted) 플랜트야! 스토리: 언니가 정원에 심어놓은 예쁜 꽃 옆에 이상한 풀이 자라고 있었어요. 동생이 "언니, 이 풀도 언니가 원했던(wanted) 거야?" 하고 묻자, 언니는 고개를 저으며 "아니, 이건 원했던(wanted) 게 아니라, 원치 않는(unwanted) 플랜트(plant)야. 뽑아야 해!"라고 말했어요. 한 줄 요약: 언니가 원했던(wanted) 게 아니라, 원치 않는(unwanted) 플랜트(plant)는 뽑아야 해!

자주 묻는 질문

.unwanted-plant 단어 정보

"unwanted plant"는 말 그대로 '원치 않는 식물'이라는 넓은 의미의 표현입니다. 반면 "weed"는 일반적으로 '잡초'를 뜻하며, 특히 경작지나 정원에서 자라 다른 식물의 성장을 방해하는 식물을 지칭할 때 사용됩니다. 모든 "weed"는 "unwanted plant"이지만, 모든 "unwanted plant"가 "weed"라고 불리지는 않을 수 있습니다.

이 표현은 특정 식물이 어떤 환경이나 목적에 부적합하거나 방해가 될 때 사용합니다. 예를 들어, 정원에 심지 않은 풀이 자라거나, 농작물 사이에 다른 식물이 섞여 있을 때 쓸 수 있습니다. 식물의 종류보다는 '원치 않는다'는 주관적인 관점이 중요합니다.

네, 문맥에 따라 "weed" (잡초), "invasive plant" (침입 식물), "nuisance plant" (성가신 식물) 등을 사용할 수 있습니다. 이 중에서 "weed"가 가장 흔한 대체어이며, 보통 'unwanted plant'를 지칭할 때 많이 쓰입니다.

unwanted-plant 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.