📖vacant-lot

빈터, 공터

37
검색 횟수
명사
/ˈveɪkənt/

vacant-lot 이 단어가 뭔가요?

Vacant lot은 건물이나 구조물이 없이 비어 있는 땅을 의미하는 명사입니다. 여기서 vacant는 '비어 있는, 사람이 살지 않는'이라는 뜻을 가지고 있으며, lot은 '구획된 땅, 부지'를 의미합니다. 주로 도시 지역에서 건물이 철거된 후 방치되어 있거나 아직 개발되지 않은 공터를 가리킬 때 사용합니다. 비슷한 표현으로 empty lot이 있지만, vacant lot은 좀 더 공식적인 느낌을 주며 부동산이나 도시 계획 관련 문맥에서 자주 등장합니다. 한국어의 '공터'와 거의 일치하지만, 단순히 아무것도 없는 땅뿐만 아니라 법적으로 구획된 부지라는 뉘앙스가 강합니다. 일상 대화에서는 아이들이 뛰어놀거나 잡초가 무성한 방치된 땅을 묘사할 때 흔히 쓰이며, 때로는 쓰레기가 쌓여 있거나 관리가 되지 않는 부정적인 장소로 묘사되기도 합니다. 격식 있는 자리나 뉴스 보도 등에서도 널리 사용되는 표준적인 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • not filled, used, or lived in
  • not occupied by a person : available to be taken by someone
  • showing no indication of what someone is thinking, feeling, etc.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a vacant lot next to the house — 집 옆의 공터
  • turn a vacant lot into a park — 공터를 공원으로 바꾸다
  • overgrown with weeds in the vacant lot — 공터에 잡초가 무성한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They decided to build a new community center on the vacant lot. — 그들은 그 공터에 새로운 커뮤니티 센터를 짓기로 결정했다.
  • The kids often play soccer in the vacant lot down the street. — 아이들은 길 아래쪽에 있는 공터에서 자주 축구를 한다.
  • The city is planning to sell the vacant lot to a private developer. — 시 당국은 그 공터를 민간 개발업자에게 매각할 계획이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '베이컨트 랏' -> '베이컨 트럭' (2) 스토리: 공터에 베이컨을 가득 실은 트럭이 덩그러니 세워져 있어요. 아무도 없는 텅 빈 땅에 베이컨 냄새만 진동하네요. (3) 한 줄 요약: 베이컨 트럭만 덩그러니 있는 텅 빈 공터(vacant lot)!
  • (1) 발음 연상: '베이컨트 랏' -> '배가 큰 트럭' (2) 스토리: 배가 엄청나게 큰 트럭이 공터에 들어오려다가 너무 커서 멈춰 섰어요. 텅 빈 공터가 트럭 때문에 꽉 차버렸네요. (3) 한 줄 요약: 배가 큰 트럭이 들어와도 넉넉한 넓은 공터(vacant lot)!

자주 묻는 질문

.vacant-lot 단어 정보

의미상 큰 차이는 없으나, vacant lot이 좀 더 격식 있고 부동산이나 도시 계획 문맥에서 자주 사용됩니다. 일상 회화에서는 둘 다 자유롭게 혼용해도 무방합니다.

의사소통은 가능하지만, 'land'는 보통 더 넓은 지역이나 국가 전체를 의미할 때가 많습니다. 특정 구획된 땅을 지칭할 때는 'lot'이나 'plot'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 단순히 개발되지 않은 땅을 지칭할 때도 쓰이지만, 관리가 되지 않아 방치된 느낌을 줄 때도 많습니다. 문맥에 따라 중립적으로 사용됩니다.

vacant-lot 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.