쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- take a vague position — 모호한 입장을 취하다
- maintain a vague position — 모호한 태도를 유지하다
- criticize someone's vague position — 누군가의 불분명한 입장을 비판하다
- clarify a vague position — 모호한 입장을 명확히 하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The politician took a vague position on the new tax policy. — 그 정치인은 새로운 세금 정책에 대해 모호한 입장을 취했다.
- I cannot work with someone who maintains a vague position during negotiations. — 나는 협상 중에 모호한 태도를 유지하는 사람과는 일할 수 없다.
- Please stop giving me a vague position and tell me exactly what you want. — 모호한 태도는 그만두고 당신이 정확히 무엇을 원하는지 말해주세요.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 베이그 포지션 -> '베이그(배이고) 포지션' — [스토리] 중요한 발표 자리에서 배가 너무 고파서 배를 움켜쥐고(배이고) 꼬르륵 소리가 나자, 질문에 제대로 답하지 못하고 엉뚱한 소리만 하며 모호한 입장을 취하게 된 상황입니다. — [한 줄 요약] 배가 '베이그' 고파서 '포지션'을 모호하게 잡았네!
- [발음 연상] 베이그 포지션 -> '베이(배)가 그(그) 포지션' — [스토리] 축구 경기에서 감독이 선수에게 위치를 지시했는데, 선수가 '배가 그 포지션인가요?'라고 되물으며 우물쭈물하자 감독이 답답해하는 모습입니다. — [한 줄 요약] '배가 그 포지션'인지 묻는 모호한 태도 때문에 감독이 화가 났다.
