📖validation

확인, 비준, 인정, 정당성 입증

41
검색 횟수
명사
//ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən//

validation 이 단어가 뭔가요?

Validation은 어떤 것이 유효하거나 정확함을 공식적으로 확인하는 과정이나, 타인의 감정이나 생각이 타당하다고 인정해 주는 심리적 지지를 의미하는 명사입니다. 기술적인 맥락에서는 데이터나 시스템이 정해진 기준에 부합하는지 검증하는 '확인'이나 '비준'의 의미로 쓰이며, 일상적인 대화나 심리학에서는 상대방의 가치를 인정하고 공감해 주는 '정당성 부여'의 의미가 강합니다. 예를 들어, 누군가 'I need some validation'이라고 한다면 자신의 선택이나 감정이 옳다는 확신을 타인으로부터 얻고 싶어 한다는 뜻입니다. Confirmation이 단순히 사실 여부를 확인하는 것이라면, Validation은 그 가치나 논리적 타당성까지 인정한다는 뉘앙스가 있습니다. 격식 있는 문서에서는 법적 효력을 발생시키는 비준으로도 번역되며, 현대 사회에서는 타인의 시선에 의존하는 인정 욕구를 설명할 때 자주 등장하는 단어이기도 합니다.

영영사전 의미

noun
  • The act of validating something.
  • Something, such as a certificate, that validates something; attestation, authentication, confirmation, proof or verification.
  • The process whereby others confirm the validity of one's emotions.
  • The process of identifying a new prisoner's gang affiliation.

validation

확인, 비준, 인정, 정당성 입증

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
41
검색 횟수
명사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • seek validation — 인정을 갈구하다
  • emotional validation — 정서적 지지
  • data validation — 데이터 검증
  • external validation — 외부로부터의 인정
  • provide validation — 정당성을 입증하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She was looking for validation from her parents. — 그녀는 부모님으로부터 인정을 받고 싶어 했다.
  • The system performs automatic data validation. — 시스템이 자동으로 데이터 검증을 수행합니다.
  • Everyone needs some form of emotional validation. — 모든 사람은 어느 정도의 정서적 지지가 필요하다.
  • The results provided validation for his theory. — 그 결과는 그의 이론에 대한 타당성을 입증해 주었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 밸리데이션 -> '빨리 대신' — [스토리] 중요한 서류를 제출했는데 상사가 '빨리 대신' 확인해서 도장을 찍어줘야만 내 업무가 정당하다고 인정받는 상황입니다. 상사가 빨리 대신 확인(Validation)해줘야 퇴근할 수 있어요! — [한 줄 요약] 상사가 '빨리 대신' 확인해줘야 내 노력이 인정(Validation)받지!
  • [발음 연상] 밸리데이션 -> '밸리(계곡) 대이숑' — [스토리] 등산객들이 이 계곡(Valley)이 진짜 명소인지 확인하려고 줄을 서서 '밸리 대기 중(대이숑)'입니다. 전문가가 와서 이 계곡의 가치를 공식적으로 인정(Validation)해주는 순간입니다. — [한 줄 요약] 밸리(계곡)에서 대기하며 가치를 인정(Validation)받길 기다려요.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

명사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.validation 단어 정보

Confirmation은 단순히 사실 여부를 확인하는 것이고, Validation은 그것이 기준에 맞는지, 혹은 가치 있고 정당한지를 입증하는 더 깊은 의미를 담고 있습니다.

상대방의 감정이나 생각이 틀린 것이 아니라 그 상황에서 충분히 그럴 수 있다고 인정하고 공감해 주는 것을 뜻합니다.

IT 분야에서 사용자가 입력한 데이터가 형식에 맞는지, 유효한 값인지 검사하는 과정을 말할 때 주로 사용합니다.

내 생각이나 감정이 다른 사람에게 인정받아 정당성을 얻었을 때 느끼는 뿌듯함이나 안도감을 표현하는 말입니다.

validation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.