📖well-built

체격이 좋은, 튼튼하게 지어진

12
검색 횟수
기타
/ˈwɛlˈbɪlt/

well-built 이 단어가 뭔가요?

Well-built는 '체격이 좋은' 또는 '튼튼하게 지어진'이라는 의미를 가진 형용사입니다. 사람에게 사용할 때는 주로 근육질이거나 균형 잡힌 다부진 체격을 묘사할 때 쓰이며, 긍정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 반면 사물이나 건물에 사용할 때는 구조가 견고하고 튼튼하게 잘 만들어졌음을 나타냅니다. 비슷한 단어인 muscular는 단순히 근육이 많다는 점에 집중하는 반면, well-built는 전체적인 체격의 균형과 단단함을 강조합니다. 또한 sturdy는 사물의 내구성에 초점을 맞추는 반면, well-built는 건축적 완성도나 구조적 안정성을 강조할 때 주로 사용됩니다. 일상 회화에서 매우 흔히 쓰이는 표현이며, 격식 있는 자리와 비격식적인 자리 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다. 사람의 외모를 묘사할 때 실례가 되지 않는 정중한 표현으로 자주 활용됩니다.

영영사전 의미

adjective
  • Constructed in a pleasing or sound manner.
  • Muscular and lean, having a body resembling that of an athlete

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a well-built man — 체격이 좋은 남자
  • a well-built house — 튼튼하게 지어진 집
  • well-built frame — 다부진 체격
  • remain well-built — 튼튼한 상태를 유지하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He is a well-built athlete with broad shoulders. — 그는 어깨가 넓고 체격이 좋은 운동선수입니다.
  • The cottage is well-built and can withstand strong winds. — 그 오두막은 튼튼하게 지어져서 강한 바람도 견딜 수 있습니다.
  • She has a well-built physique from years of training. — 그녀는 수년간의 훈련으로 다부진 체격을 갖게 되었습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 웰 빌트 -> '웰(well) 빌트(built)가 튼튼해!' — [스토리] 웰빙(well-being)을 추구하는 빌트(built)라는 이름의 로봇이 매일 운동을 하더니, 쇠로 만든 몸이 엄청나게 튼튼해졌어요. 사람들이 그를 보고 '웰 빌트가 진짜 튼튼하네!'라고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 웰빙하는 빌트(well-built)는 몸이 튼튼해!
  • [발음 연상] 웰 빌트 -> '웰(well) 빌트(built)인 가구' — [스토리] 새로 이사 간 집에 '웰 빌트'라는 브랜드의 가구가 들어왔는데, 아무리 흔들어도 꿈쩍도 안 해요. 너무 잘 만들어져서 평생 쓸 것 같아요. — [한 줄 요약] 웰 빌트(well-built) 가구는 정말 튼튼하게 잘 지어졌어!

자주 묻는 질문

.well-built 단어 정보

아니요, 사람의 체격뿐만 아니라 건물, 가구, 기계 등 구조물이 튼튼하게 만들어졌을 때도 아주 흔하게 사용합니다.

Muscular는 근육의 양에 초점을 맞추지만, well-built는 전체적인 체격의 균형과 단단함, 즉 '다부진' 느낌을 강조합니다.

Well-made는 제품의 품질이나 제작 기술에 초점을 맞추고, well-built는 주로 건축물이나 사람의 체격처럼 구조적 견고함에 더 자주 쓰입니다.

well-built 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.