쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- positive workplace climate — 긍정적인 직장 분위기
- assess the workplace climate — 직장 분위기를 평가하다
- improve the workplace climate — 직장 분위기를 개선하다
- toxic workplace climate — 독성 있는(매우 나쁜) 직장 분위기
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- A positive workplace climate is essential for employee retention. — 긍정적인 직장 분위기는 직원 유지에 필수적입니다.
- The survey was conducted to measure the current workplace climate. — 현재의 직장 분위기를 측정하기 위해 설문조사가 실시되었습니다.
- Management is working hard to foster a more inclusive workplace climate. — 경영진은 더 포용적인 직장 분위기를 조성하기 위해 노력하고 있습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 워크플레이스 클라이밋 — [스토리] 직장에서 '워크(일)'를 '플레이(놀이)'처럼 즐겁게 하려면 '클라이밋(기후/분위)'이 좋아야 한다고 사장님이 외치네요. — [한 줄 요약] 워크를 플레이처럼! 직장 분위기(workplace climate)가 좋아야 가능하죠.
- [발음 연상] 워크플레이스 클라이밋 — [스토리] 매일 출근할 때마다 '워크'가 '플레이'가 되길 바라며 '클라이밋(기후)'을 체크합니다. 오늘은 비가 올지, 맑음일지! — [한 줄 요약] 직장 분위기(workplace climate)는 매일 아침 체크하는 마음의 날씨예요.
