쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- wrangle over something — ~에 대해 말다툼하다
- wrangle with someone — ~와 말다툼하다
- wrangle cattle/horses — 소/말을 몰다
- wrangle a deal/agreement — 힘겹게 합의/거래를 이끌어내다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- They spent hours wrangling over the budget. — 그들은 예산 문제로 몇 시간 동안 말다툼을 벌였다.
- It took a lot of effort to wrangle the children into bed. — 아이들을 침대에 눕히는 데 많은 노력이 들었다.
- The cowboys had to wrangle the wild horses. — 카우보이들은 야생마들을 몰아야 했다.
- After much wrangling, they finally reached a compromise. — 많은 논쟁 끝에 그들은 마침내 타협에 이르렀다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Wrangle (랭글) -> 앵글 — 스토리: 영화 촬영장에서 감독과 촬영 기사가 카메라 '앵글'을 어떻게 잡을지 서로 자기주장만 하며 '랭글랭글' 시끄럽게 말다툼을 하고 있어요. 결국 촬영은 지연되고 스태프들은 지쳐갑니다. — 한 줄 요약: 앵글 때문에 랭글랭글 말다툼하다!
- 발음 연상: Wrangle (랭글) -> 냉면 글 — 스토리: 식당에서 '냉면' 메뉴판의 '글'씨체가 마음에 안 든다고 손님 두 명이 서로 "이게 글씨냐, 낙서지!" "아니다, 예술이다!" 하면서 시끄럽게 '랭글랭글' 말다툼을 벌이고 있어요. — 한 줄 요약: 냉면 글씨 때문에 랭글랭글 말다툼하다!
- 발음 연상: Wrangle (랭글) -> 앵글 글 — 스토리: 미술 수업 시간, 한 학생이 그림의 '앵글'에 '글'씨를 써야 한다고 주장하고, 다른 학생은 "그건 그림을 망치는 짓이야!"라며 서로 '랭글랭글' 시끄럽게 논쟁하고 있어요. — 한 줄 요약: 앵글에 글씨 쓸지 말지 랭글랭글 논쟁하다!
