📖yank

홱 잡아당기다, 낚아채다, 갑자기 빼내다

26
검색 횟수
동사
//jæŋk//

yank 이 단어가 뭔가요?

Yank는 어떤 물체나 사람을 갑작스럽고 강한 힘을 주어 홱 잡아당기는 동작을 의미하는 동사입니다. 단순히 천천히 당기는 pull과는 달리, yank는 짧고 강렬하며 때로는 거친 느낌을 동반합니다. 주로 무언가를 제자리에서 억지로 떼어내거나, 누군가의 주의를 끌기 위해 옷이나 팔을 낚아챌 때 자주 사용됩니다. 또한, 비유적으로는 어떤 상황에서 사람을 갑자기 이동시키거나(예: yank someone out of school), 기계 장치 등을 홱 돌려 끄는 상황에서도 쓰입니다. 이 단어는 일상 회화에서 매우 빈번하게 사용되며, 동작의 속도감과 힘이 강조되는 상황에서 pull보다 훨씬 더 생생한 묘사가 가능합니다. 격식 있는 자리보다는 구어체에서 더 흔히 들을 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A sudden, vigorous pull (sometimes defined as mass times jerk, or rate of change of force).
  • A masturbation session.
verb
  • To pull (something) with a quick, strong action.
  • To remove from distribution.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • yank the door open — 문을 홱 열어젖히다
  • yank someone's arm — 누군가의 팔을 홱 잡아당기다
  • yank out a tooth — 이를 억지로 뽑아내다
  • yank the plug — 플러그를 홱 뽑다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She yanked the cord out of the wall. — 그녀는 벽에서 코드를 홱 뽑아버렸다.
  • He yanked his hand away from the hot stove. — 그는 뜨거운 난로에서 손을 홱 낚아챘다.
  • The teacher yanked the student out of the classroom for misbehaving. — 선생님은 학생이 버릇없게 굴자 교실 밖으로 홱 끌어냈다.
  • I yanked the drawer open to find my keys. — 나는 열쇠를 찾으려고 서랍을 홱 열었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '양크(yank)' -> '양(sheep)을 홱!' — [스토리] 목장에서 도망치려는 양을 발견한 목동이 양의 꼬리를 잡고 '양을 홱!' 하고 자기 쪽으로 강하게 끌어당기는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 도망가는 양을 홱(yank) 잡아당겨!
  • [발음 연상] '양크(yank)' -> '양말을 홱!' — [스토리] 아침에 늦잠을 잔 주인공이 급하게 신발을 신으려다 양말이 꼬이자, 짜증 섞인 힘으로 '양말을 홱!' 잡아당겨서 신어버리는 모습입니다. — [한 줄 요약] 바쁠 땐 양말을 홱(yank) 당겨 신어!

자주 묻는 질문

.yank 단어 정보

Pull은 단순히 당기는 일반적인 동작이지만, Yank는 짧고 강하며 갑작스럽게 당기는 동작을 강조합니다.

네, 누군가를 강제로 끌어내거나 주의를 끌기 위해 팔을 홱 잡아당길 때 사용할 수 있습니다.

꼭 그렇지는 않습니다. 긴급한 상황에서 무언가를 빠르게 제거하거나 이동시킬 때도 중립적으로 사용됩니다.

yank 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.