쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- a reliable yardstick — 신뢰할 수 있는 기준
- use something as a yardstick — ~을 척도로 사용하다
- by any yardstick — 어떤 기준으로 보더라도
- the ultimate yardstick — 궁극적인 척도
- a yardstick for success — 성공의 척도
- set a yardstick — 기준을 세우다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Profit is often used as a yardstick for a company's success. — 이윤은 종종 회사의 성공을 가늠하는 척도로 사용됩니다.
- His performance set a new yardstick for others to follow. — 그의 성과는 다른 사람들이 따라야 할 새로운 기준을 세웠습니다.
- There's no single yardstick to measure happiness. — 행복을 측정하는 단 하나의 척도는 없습니다.
- We need a clear yardstick to evaluate the project's progress. — 우리는 프로젝트 진행 상황을 평가할 명확한 기준이 필요합니다.
- By any yardstick, their new product is a huge improvement. — 어떤 기준으로 보더라도, 그들의 신제품은 엄청난 발전입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: "야드스틱" -> "야! 드디어 스틱!" 스토리: 옛날 옛적, 마을 사람들이 길이를 잴 때마다 자기 팔 길이로 재서 매번 싸움이 났어요. 그러다 어느 날, 현명한 촌장님이 "야! 드디어 스틱!" 하고 외치며 정확히 1야드 길이의 막대기를 들고 나타났죠. 이제 이 막대기가 모든 길이의 '기준'이 된 거예요! 한 줄 요약: "야! 드디어 스틱!"이 나타나 모두의 '기준(yardstick)'이 되었네!
- 발음 연상: "야드스틱" -> "야드 스틱" (야드 막대기) 스토리: 운동회 날, 멀리뛰기 기록을 재는데 심판이 자꾸 자기 마음대로 재는 거예요. 그때 한 아이가 "야드 스틱!" 하고 외치며 정확한 1야드 길이의 자를 가져왔어요. 이제 그 야드 스틱이 모든 기록을 재는 '척도'가 된 거죠. 공정한 '기준'이 생긴 거예요! 한 줄 요약: "야드 스틱"으로 정확한 '척도(yardstick)'를 재자!
