as far as one can
~할 수 있는 한 멀리/최대한
| 단어 | 뜻 | 문장에서의 쓰임 |
|---|---|---|
| as far as | ~하는 한, ~까지 | 범위나 정도를 나타낼 때 사용됩니다. |
| one | 사람, 일반적인 사람 | 특정인이 아닌 불특정한 '누구든, 어떤 사람이든'을 지칭합니다. |
| can | ~할 수 있다 | 능력이나 가능성을 나타내는 조동사입니다. |
'as far as one can'의 가장 적절한 한국어 번역은 무엇인가요?
~할 수 있는 한 멀리/최대한
이 문장에서 'one'은 누구를 지칭하나요?
특정인이 아닌 불특정한 사람, 즉 '누구든'을 지칭합니다.