문장 분석 결과

be consigned to the scrapheap

폐기 처분되다 (또는 쓰레기 더미에 버려지다)

문장 속 단어

단어 뜻 문장에서의 쓰임
consign 보내다, ~한 상황에 처하게 하다 수동태로 쓰여 원치 않는 곳이나 상황에 놓이게 됨을 나타냅니다.
scrapheap 고철 더미, 쓰레기 더미 더 이상 쓸모없어진 것들이 모이는 장소를 비유적으로 표현합니다.
be consigned to ~에 처해지다, ~로 보내지다 주로 좋지 않은 운명이나 잊혀지는 상황에 처할 때 사용하는 관용구입니다.

학습 팁

  • 'consign'은 원래 '맡기다'는 뜻이지만, 수동태로 쓰이면 주로 '좋지 않은 상황에 버려지다'라는 부정적인 뉘앙스를 풍깁니다.
  • 'scrapheap'은 문자 그대로의 고철 더미보다는 '시대에 뒤떨어져 잊혀진 상태'를 비유할 때 더 자주 쓰입니다.
  • 낡은 사상, 구식 기술, 혹은 더 이상 필요 없어진 정책 등을 설명할 때 유용한 표현입니다.

확인 문제

'scrapheap'의 비유적인 의미는 무엇인가요?

더 이상 쓸모없게 되어 버려지거나 잊혀진 상태

이 표현은 주로 어떤 상황(긍정/부정)에서 사용되나요?

부정적인 상황 (버려지거나 무시당하는 상황)

다시 검색 홈으로