문장 분석 결과

carry a price tag of

~라는 가격표가 붙어 있다

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
carry 지니다, 포함하다 어떤 특성이나 가격을 포함하고 있음을 나타낼 때 사용합니다.
price tag 가격표 상품에 붙어 있는 가격을 의미합니다.
of ~의 가격표의 구체적인 금액이나 내용을 연결하는 전치사입니다.

학습 팁

  • 이 표현은 주로 비싼 물건이나 서비스의 가격을 강조할 때 관용적으로 사용합니다.
  • 직역하면 '가격표를 나르다'이지만, 실제로는 '가격이 ~이다'라는 의미로 해석하세요.
  • 주로 'The car carries a price tag of $50,000'와 같이 주어 뒤에 바로 사용합니다.

확인 문제

'carry a price tag of'는 주로 어떤 상황에서 사용하나요?

물건의 가격이 얼마인지 구체적으로 언급할 때 사용합니다.

이 표현에서 'carry'는 '운반하다'라는 뜻인가요?

아니요, 여기서는 '가격을 지니다' 또는 '가격을 포함하다'라는 의미로 쓰였습니다.