문장 분석 결과

go off without a hitch

아무 문제 없이 순조롭게 진행되다

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
go off 진행되다, 일어나다 어떤 사건이나 행사가 특정한 방식으로 진행됨을 나타냅니다.
without a hitch 아무런 문제 없이, 순조롭게 장애물이나 방해 요소가 전혀 없음을 강조하는 관용구입니다.
hitch 문제, 장애, 걸림돌 여기서는 사소한 문제나 예기치 못한 방해를 의미합니다.

학습 팁

  • hitch는 '걸다, 매다'라는 뜻도 있지만, 관용구 'without a hitch'에서는 '작은 문제'라는 의미로 쓰입니다.
  • 행사나 계획이 성공적으로 끝났을 때 'The event went off without a hitch.'와 같이 자주 사용합니다.
  • 비슷한 표현으로 'smoothly'나 'without any problems'를 사용할 수 있습니다.

확인 문제

'without a hitch'와 의미가 가장 비슷한 것은 무엇인가요?

아무런 문제 없이(smoothly)

이 표현은 주로 어떤 상황에서 사용하나요?

계획한 일이나 행사가 예상대로 잘 진행되었을 때 사용합니다.