문장 분석 결과

keep your feet on the ground

현실적으로 행동하세요.

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
keep 유지하다 어떤 상태를 계속 유지하라는 의미로 쓰였습니다.
feet 신체 부위인 발을 지칭합니다.
on the ground 땅 위에 현실에 기반을 두고 있다는 비유적 표현입니다.
keep one's feet on the ground 현실적이다, 침착함을 유지하다 들뜨지 않고 현실 감각을 잃지 말라는 관용구입니다.

학습 팁

  • 이 문장은 직역하면 '발을 땅에 붙이고 있어라'이지만, 실제로는 '현실을 직시하라'는 뜻의 관용구입니다.
  • 성공했을 때 자만하지 말고 겸손하게 현실을 유지하라는 조언으로 자주 사용됩니다.
  • 반대되는 의미의 표현으로는 'have one's head in the clouds(공상에 잠기다)'가 있습니다.

확인 문제

이 문장이 비유적으로 의미하는 바는 무엇인가요?

현실적이고 침착한 태도를 유지하라는 뜻입니다.

'keep' 대신 사용할 수 있는 비슷한 의미의 동사는 무엇인가요?

remain(유지하다, 남다)을 사용할 수 있습니다.