문장 분석 결과

settle once and for all

단번에 확실히 매듭짓다

문장 속 단어

단어 문장에서의 쓰임
settle 해결하다, 매듭짓다 논쟁이나 문제를 최종적으로 마무리한다는 의미로 쓰였습니다.
once and for all 최종적으로, 이번 한 번으로 완전히 다시는 문제가 되지 않도록 영구적으로 끝낸다는 강조 표현입니다.
for all ~에도 불구하고, 완전히 관용구의 일부로, 모든 것을 포함하여 완전히 끝낸다는 뉘앙스를 더합니다.

학습 팁

  • once and for all은 '이제 더 이상 번복하지 않겠다'는 강한 의지를 담은 관용구입니다.
  • settle 대신 finish나 resolve를 써서 'finish once and for all'처럼 활용할 수도 있습니다.
  • 주로 논쟁(argument), 의심(doubt), 문제(problem)를 끝낼 때 자주 사용합니다.

확인 문제

'once and for all'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇인가요?

최종적으로, 완전히

이 표현을 사용하여 '우리는 이 문제를 단번에 해결해야 한다'를 영어로 옮기면?

We need to settle this matter once and for all.